Oops, da hab ich's aber um die Ohren gekriegt. Hast natürlich vollkommen recht. Ich hatte vor meiner Änderung das hier stehen:
// Hauptkategoriebilder
if ($foo[$counter]['level']=='0') {
$categories_string .= '<img src="'.DIR_WS_CATALOG.'templates/'.CURRENT_TEMPLATE.'/img/'.$getId.'.png" alt="';
}
//$categories_string .= $foo[$counter]['name'];
und hatte den Code nicht mehr mit dem von h-h-h gegengeprüft. Woher die Auskommentierung kam, weiß ich nicht mehr und hatte eben nach dem .= etwas eintragen wollen.
Sorry an alle, die ich verwirrt habe.
Danke Dir noRiddle für die Zurecht(!)-Weisung,
Wayne