Antwort #12 am: 12. August 2010, 22:49:50
[...]
Ich behebe Probleme an der Wurzel und mache keine Kosmetik, doch das kann ich mit den zur Verfügung gestellten Daten nicht. [...6
Kann ich zwar nachvollziehen, aber ich kann hier nicht einfach den Code zur Verfügung stellen, der bei ShopStat nur kostenpflichtig zur Verfügung gestellt wird.
Ich persönlich habe da rechtlich bedenken.
[...]
Zum anderen, sollte man immer zuerst dort Support fordern, wo man etwas gekauft hat. Die haben Geld dafür bekommen, nicht dieses Forum.
Ich habe hier schon Fragen beantwortet und auch gestellt, die nicht direkt etwas mit dem modified eCommerce Shopsoftware zu tun haben.
Ich sehe da kein Problem, wenn man Wissen miteinander teilt, auch wenn es mal über den Tellerrand hinaus geht.
Hätte ich ShopStat gar nicht erwähnt, ginge es hier nur um eine "simple" RewriteRule.
Mir hätte Kosmetik im vorliegeden Fall übrigens ausgereicht, obwohl ich sonst auch eher Perfektionist bin
Ich kann natürlich auch eine Sitemap generieren und dann für alle alten URLs ohne /de einen 301er schreiben um Google mitzuteilen, dass die URLs jetzt alle ein /de haben. Die Arbeit wollte ich mir jedoch mit der RewriteRule sparen, denn das empfinde ich bei mehr als 5000 zu ändernden URLs eher anstrengend.