Englische Wörter im Admin-Bereich ändern

[biene68]

Hallo, kann ich im Admin-Bereich unter Bestellungen - Bestellverwaltung - alle Bestellungen in der rechten oberen Box das englische Wort Products (Beispiel: 1 Products) und darunter die Artikelbezeichnung (Beispiel: 1x Halsreif mit Strass-Steinchen) ändern? Falls ja, welche Datei ist betroffen? Unter admin/orders.php habe ich nichts gefunden.
Danke schon mal - Biene.



Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=5234.0

[Tomcraft]

Hast du mal einen Screenshot davon? Ich weiss nicht genau was du meinst.

Grüße

Torsten

[biene68]

Ja, danke Tomcraft. Hier auch die Programmierung des Quelltextes admin/orders.php nach Rechtsklick:

Code: PHP  [Auswählen]

<table class="contentTable" border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2">
  <tr>
    <td  align="center" class="infoBoxContent"><a class="button" href="http://www.fashion-click.de/admin/orders.php?page=1&oID=176&action=edit">Bearbeiten</a> <a class="button" href="http://www.fashion-click.de/admin/orders.php?page=1&oID=176&action=delete">L&ouml;schen</a></td>
  </tr>
  <tr>
    <td  class="infoBoxContent"><br />erstellt am: 15.04.2010</td>
  </tr>
  <tr>
    <td  class="infoBoxContent">letzte &Auml;nderung: 21.04.2010</td>
  </tr>
  <tr>
    <td  class="infoBoxContent"><br />Zahlungsweise: moneyorder</td>
  </tr>
  <tr>
    <td  class="infoBoxContent"><br /><br />1 Products </td>
  </tr>
  <tr>
    <td  class="infoBoxContent">1 xHalsreif mit Strass-Steinchen</td>
  </tr>
</table>

[Tomcraft]

Ein Screenshot hilft mir mehr. Ich weiss nämlich nicht, wo du dich da im Admin-Bereich befindest.

Grüße

Torsten

[biene68]

Jetzt nochmal den screenshot. Hatte falsches Format, sorry.

  [ Für Gäste sind keine Dateianhänge sichtbar ]

[Tomcraft]

Ups... stimmt...

Datei /admin/orders.php Zeile 890:

Suche:

Code: PHP  [Auswählen]

                                $contents[] = array ('text' => '<br /><br />'.sizeof($order->products).' Products ');
 

und ersetze mit:

Code: PHP  [Auswählen]

                                $contents[] = array ('text' => '<br /><br />'.sizeof($order->products).' '.TABLE_HEADING_PRODUCTS);
 

Gefixt in r886.

Danke für die Meldung des Fehlers!

Grüße

Torsten

[mollvision]

Ups... stimmt...

Datei /admin/orders.php Zeile 890:

Suche:

Code: PHP  [Auswählen]

                                $contents[] = array ('text' => '<br /><br />'.sizeof($order->products).' Products ');
 

und ersetze mit:

Code: PHP  [Auswählen]

                                $contents[] = array ('text' => '<br /><br />'.sizeof($order->products).' '.TABLE_HEADING_PRODUCTS);
 

Gefixt in r886.

Danke für die Meldung des Fehlers!

Grüße

Torsten

ich habe das gleiche problem.
ebenso in der weiteren Maske "bearbeiten" es steht da auch moneyorder statt vorkasse
ebenso bei cash und cod

[mollvision]

gerade die dateien aus der neusten xtc_mod_version überspielt und eine neue bestellung getätigt.

--- leider -- gleiches spiel

[mollvision]

ähm   - info!

englische sprachdatei ist nicht gelöscht, nur deaktiviert.
habe auch die sortierung geändert.  immer noch alles, also moneyorder,cod & cash statt vorkasse, nachname und bar.

auf beiden seiten  bestellübersicht und in der jeweiligen bestelldetailseite

[ARS]

Lösung?

Ich würde das auch gerne ändern. In der Bestellübersicht steht immer der Modulname (moneyorder) statt Vorkasse/Banküberweisung.
Such mich gerade tot...