Fehler in den Bestellemails ?

[Henry07]

Hallo,

seit einigen Tagen kommt die Bestell-Email wahrscheinlich mit einer anderen Codierung in meinem Outlook an.
Ebenso ist die Zeilenlänge nicht wie in der Konfiguration Email-Option 200 Zeichen lang sondern
der HTML-teil nur 76 char lang.

Bisher musste ich vor der Auswertung mit einem PHP-Programm die Zeichen umcodieren:
        //$zeile = str_replace("=FC", "ü", $zeile); 
        //$zeile = str_replace("=E4", "ä", $zeile); 
        //$zeile = str_replace("=C4", "Ä", $zeile);

und das hat funktiniert.
Jetzt musste ich so umcodieren:
        $zeile = str_replace("=E4", "ä", $zeile);   // hega
        $zeile = str_replace("=F6", "ö", $zeile);   // hega
        $zeile = str_replace("=FC", "ü", $zeile);   // hega
und es gibt Fehler weil die Zeilen teilweise mit = abgebrochen werden und somit
z.B.aus <br> wird <b =
r>
das dann falsch ausgewertet wird,

Ich bin weder e.commerce noch PHP Experte, aber irgendwie muss ich das wieder hinbekommen.
Hat jemand einen Rat?

Danke
Henry

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=43333.0

[Henry07]

Was auch noch ist, seit einiger Zeit bekomme bei einem 2. Shop gar keine Bestell-Emails mehr.
Jetzt vermute ich, dass irgendwas mit der Emailkonfiguration bei IONOS nicht mehr stimmt.
Weiss jemand ob sich da was geändert hat ?

[Henry07]

Ich glaube den Fehler gefunden zu haben.
Der Inhalt der OrderEmails ist seit Februar anders !

Alte funktionierende Emal:
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Emails seit Ende Februar:
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Wo wurde das geändert ?

Danke Henry