Hallo Stefan,
hast du denn die Lösung von hpzeller schon getestet?
Wenn du in einer bestehenden Shop-Datei etwas änderst, ist es natürlich nicht updatesicher. Aber wenn deine Tests, deinen Vorstellungen entsprechen und alles korrekt funktioniert, dann könntest du die Moneyorder mit den zugehörigen Sprachdateien duplizieren und umbenennen, dann wäre das Ganze auch updatesichere möglich.
Vielleicht kann ja @Viol etwas sagen, ob es bei ihm in der aktuellen Shopversion funktioniert.
Ich kenne jetzt nicht die Agentur oder den Preis, der dir für das Modul gemacht wurde, aber bei dem Angebot das mir hier vorliegt, wären das Fr. 350.- zzgl. Steuern.
Das sind pro Monat nicht einmal Fr. 15 netto auf 2 Jahre gerechnet. Außerdem beinhaltet das Modul weitere Zahlungsarten von Postfinance. Über zwei Jahre Gültigkeit liegen mir keine Informationen vor.
BG Karsta