Ich bin mir nicht sicher, wie gut die Kölner Phonetik mit kurzen Wörtern und Kleidergrößen umgehen kann. Ich denke, umso kürzer die Wörter, desto kürzer ja der Kölner Phonetik Code und dadurch je unschärfer man dann die Suche stellt, desto schlechter geht die Suche dann vielleicht mit Größen wie XXL vs XL, XS vs XXS usw. um. - kann ich mich aber auch täuschen!
Grundsätzlich finde ich den Ansatz mit der Kölner Phonetik für den deutschen Sprachraum sehr gut!
Wie die Suchergebnisse dann für die englische und auch andere Sprachen sind, sei mal dahingestellt, da würden sich wohl andere Algorithmen besser bewähren (z.B. Metaphone, Soundex etc.).
Aber ich glaube, da die meisten Shops eh primär auf den deutschprachigen Raum abzielen, sollte das auch korrekterweise den Vorrang haben.
Kennt jemand einen Online Tester für Kölner Phonetik,, damit man mal schnell verschiedene Schreibweisen gegeneinander testen kann?
Ich habe hier was gefunden:
https://www.qaddress.com/de/blog/phonetische-suche/ (etwas versteckt im Text: "Sie können es hier selbst ausprobieren!")
Da kann man leider immer nur ein Wort einzeln testen, besser wäre es eben wo man direkt mehrere Wörter gleichzeitig vergleichen könnte.
Dann sieht man z.b. die Abweichungen von Schreibfehlern bzw Gleichbehandlung recht schnell:
Größen:
XS: 488
XXS: 488
XL: 485
XXL: 485
ss/ß:
Fußball: 3815
Fussball: 3815
Bei
Wikipedia zur Kölner Phonetik sieht man ja, dass folgende Buchstaben generell nicht gewertet werden: A, E, I, J, O, U, Y - daher sind Schreibfehler bei diesen Buchstaben zu vernachlässigen, ebenso Typos wie z.B. g/k oder d/t:
Brotkasten: 1724826
Brtkasten: 1724826
Brtkasten: 1724826
Brtksten: 1724826
Brtkstn: 1724826
Brotgasden: 1724826
Hingegen Verdreher in Konsonanten führen dann zu Abweichungen:
Brotkatsen: 172486
Wenn ich es richtig interpretiere, kann man hier wahrscheinlich als Ergänzung zur Kölner Phonetik noch über die Einbindung der Levensthein Distanz nachdenken, die Abweichungen zwischen zwei Werten besser verarbeiten/berücksichtigen kann, siehe u.a.:
https://de.wikipedia.org/wiki/Unscharfe_Suchehttps://de.wikipedia.org/wiki/Levenshtein-Distanzhttp://www.levenshtein.de/index.html[...]
Wollen wir da was zusammen machen ?
Wir, und wer noch möchte, bauen und machen Vorschläge und voodoopupp Tim, und wer noch möchte, testen.
[...]
da wäre ich auf alle Fälle dabei.
Würde auch einen entsprechenden Testshop zur Verfügung stellen, wenn ist.
Müsste aber dann erstmal unsere Suche wieder auf normal umbauen, da wir ja schon seit längerer Zeit eine von Alkim verwenden....
[...]
NACHTRAG:
@voodoopupp
Was ist denn das für ein "Beispiel für Suchbegriffe Dropdown", alles mit "Mädchen" ?
Müssen wir uns Sorgen um dich machen ?
hmm, ich glaube nicht
Hatte zuerst nach "Galaxy" gesucht - aber die Ergebnisse sahen dann dummerweise fast so aus, als ob es Produkte gelistet hätte statt Suchbegriffe
Dann hab ich einfach das erstbeste genommen, was mir in den Sinn kam und ich hoffe, dass es dann auch entsprechende Vorschläge bringt