Hi lithoverlag,
die Information rechts im Fenster bezieht sich immer auf die Zeile, in die du gerade geklickt hast.
Shopversion ist in dem Fall auch aktuell. Wenn du jedoch, wie in deinem Bsp., in die Zeile mit Händlerbund klickst, steht rechts schon, dass ein Update nötig ist, siehe unten:
[ Für Gäste sind keine Dateianhänge sichtbar ]
Hoffe, ich konnte dir damit behilflich sein.
Schöne Grüße,
eso