Das Modul war mir gerade nicht präsent. Es ließe sich allerdings verbessern (verschachtelter Loop durch
$products_options_data, kann man ohne neue Loops in
~/products_attributes_data/ machen).
Außerdem ist es soweit ich sehe nur mit Dropdowns kompatibel, nicht jedoch mit den Options-Templates
table_lsiting.html und
product_options_selection.html.
Aber egal, ist hier nicht das Thema.
ich tendiere ja eher dazu, mir die Mangelbeschreibung im checkout auf der letzten Seite bestätigen zu lassen. Denke das wäre rechtssicher, als beim Warenkorbbutton nur einen Verweis auf eine Stelle in der Artikelbeschreibung bestätigen zu lassen (z.b. "Mangel siehe Beschreibung unter Zustand"). Im Checkout könnte direkt neben dem Haken die Mängelbeschreibung stehen, dazu könnte man die Bestellbeschreibung missbrauchen oder ein neues Feld kreieren und es so bauen, dass im Checkout ein Haken dabei zu setzen ist.
Mein Vorschlag war als Schnelllösung gedacht für die die es dringend benötigen.
Wozu du tendierst ist komplexer umzusetzen und man muß schauen ob das update-sicher geht.
Es wäre auch komplizierter wegen gemischter Warenkörbe. Man müsste also bei mehr als einem Produkt im WK durch alle Produkte loopen usw.. Eine Kenntnisnahme beim Produkt selbst ist einfacher umzusetzen und imo auch logischer.
*NACHTRAG*
Und mit
Karl1s Vorschlag die Bestellbeschreibung beim produkt anzeigen zu lassen wäre es noch besser.
Einziger Nachteil ist wohl, daß die Bestellbeschreibung schwerlich zu html-formatieren ist, denn HTML ist dafür nicht vorgesehen.
*EDIT* ...was man ändern könnte indem man dem Feld im Backend einen Wysiwyg-Editor verpasst *END_EDIT*
Aber egal. Ich bin ab hier raus. Macht Ihr mal.
Gruß,
noRiddle