Den Ordner admin habe ich bereits komplett übersetzt. Die Dateien wie tr.php, checkout_information.php, contact_us.php sowie lang_tr.conf wurden auch komplett übersetzt.
Was noch nicht übersetzt worden ist sind die Ordner modules, diese werde ich später dann übersetzen. In nächster Zeit habe ich das nicht vor. Mein Problem ist jetzt:
Ich habe türkische Zeichen eingesetzt wie z.B. şŞ çÇ ıİ ğĞ sowie üö
Die türkische Zeichenkodierung ist ja mit ISO-8859-9, reicht es aus wenn ich alle Dateien mit der Zeichenkodierung abspeichere oder muss ich alle türkischen Zeichen mit HTML Entities ersetzen? Das mit Entities ist wieder ein anderes Problem einige Zeichen werden korrekt dargestellt wieder andere werden direkt als Entities ausgegeben. Hierzu brauche ich eine Aufklärung, google hat mir da leider nicht weitergeholfen
Klärt mich da bitte mit den Zeichen und Zeichenkodierungen auf.