Antwort #2 am: 25. November 2019, 08:57:01
Was Du Dir da wünscht, ist vergleichsweise simple, allerdings hast Du das mit dem Kopieren scheinbar falsch verstanden. Um einen oder mehrere Artikel auf der Startseite zu platzieren, genügt es im Backend bei der Übersicht der Artikel in der jeweilien Kategorie den Artikel auf "top" zu setzen. (Auf den grünen "Punkt" klicken) Der Artikel bleibt dadurch aber in der definierten Kategorie und wird dadurch nur zusätzlich auf der Startseite angezeigt. Wenn Du das gemacht hast, siehst Du das dann auch wenn Du in der Root Ansicht der Kategorien bist.
Du brauchst aber zwingend eine Kategorie wo der jeweilige Artikel gespeichert ist. Damit Deine Besucher in den Breadcrumbs nicht auf die Listung der Kategorie klicken, müsstest Du im Template die navtrail rausnehmen. Alles andere ist Template Sache, sprich Du müsstest Dein Template so umgestalten, dass man eben (fast) nur diesen Artikel sieht. Dafür gibt es aber kein fertiges Copy&Paste HowTo, weil es von der Optik Deines Templates abhängt.