Nach Update 1.02 auf 1.03 Adminbereich teilweise Englisch

[Joerg]

Hallo zusammen,
ich habe folgendes Problem:

Update von 1.02 auf 1.03

Jetzt läuft der Adminbereich "Konfiguration" und "erweiterte Konfiguration" teilweise auf Englisch.
Die Überschriften sind jeweils englisch.
Die einzelnen Menupunkte aber normal deutsch.

Das würde mich ja nicht weiter stören, aber die Einstellung unter e-Mail options:
Verrechnung - E-Mail Betreff:   Bestellung Nr. {$nr} - {$date}
liefert dann folgendes Ergebnis:
Bestellung Nr. 4 - Thursday, 11. February 2010

Da hauen mir wohl die Sprach-ID's quer....
Hat jemand eine Idee?
Ich hab nämlich keine ...  



Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=3952.0

[Tomcraft]

Hast du schonmal an den language_ids "geschraubt"? Also komplett englisch oder deutsch kann ich verstehen, aber ein Mischmasch?!

Grüße

Torsten

[Joerg]

Hallo Torsten!

Ich habe nur das Update eingespielt.
Hab's ja gar nicht sofort bemerkt, erst als die Datumsanzeige der Bestätigungs-Email ein englisches Datum anzeigte bin ich stutzig geworden.

Gruß
Jörg

[Joerg]

ich habe die Version 493 aus dem trunk installiert
englisch im Adminbereich gelöscht

...und jetzt das Update auf 1.03 installiert

[Tomcraft]

mhhhhh... Da fällt mir leider nichts ein außer die language_ids in der DB manuell anzupassen. Das scheint bei dir verrutscht zu sein.

Grüße

Torsten

[web28]

Hallo Jörg,

wenn es nur um die Datumswerte (Monat, Wochentag) geht, die liefert der Server (muss vom Provider korrigiert werden)

Gruss Web28

[Joerg]

Vielen Dank für eure Hilfe!

Da werd ich morgen wohl mal mit Mr. Estugo telefonieren!  

P.S.: Die grünen Smilies sind der Knaller!

 

[Tomcraft]

Ahso... das sind die "locales"... haben sie bei mir auch angepasst.

Ich hatte dich so verstanden, dass bei dir noch mehr auf englisch ist!

Grüße

Torsten