Antwort #2 am: 09. Juli 2018, 19:23:42
Auf der
/checkout_confirmation.php kann man das evtl. direkt im Template lösen weil die gewählte Versandart in der Session steht und man sie so abfragen kann:
In
/templates/YOUR_TEMPLATE/module/checkout-confirmation.html anstatt
{$DELIVERY_LABEL}
so
{if $smarty.session.shipping.id != 'selfpickup_selfpickup'}{$DELIVERY_LABEL}{else}{$smarty.const.STORE_NAME_ADDRESS|nl2br}{/if}
womit die Shop-Adresse bei Versandadresse erscheinen würde, was man natrülich auch mit einem beliebigen selbst definierten Text ersetzen kann.
Auf der
/checkout_shipping.php selbst könnte man die Anzeige der Versandadresse bei Wahl von "Selbstabholung" nur mittels Javascript on-the-fly ändern.
*NACHTRAG*
Für Bestell- und Auftragsbestätigung würde es etwas aufwändiger.
Gruß,
noRiddle