Hi!
das hatte ich auch... Ich weiß jetzt nicht welches Template du hast - aber versuche es mal allgemein zu halten.
Schau mal in der Datei: shop/templates/[deintemplate]/module/create_account.html
nach etwas was dem hier nahe kommt (folgendes ist aus dem standard xtc5 template):
<h2>{#title_newsletter#}</h2>
<div class="highlightbox">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr>
<td width="25">{$CHECKBOX_NEWSLETTER}</td>
<td>{#text_newsletter#}</td>
</tr>
</table>
</div>
Je nach Template kann sich der Baustein unterscheiden, vielleicht suchst du am besten nur nach dem hier:
{$CHECKBOX_NEWSLETTER}
Jetzt musst du einfach nur vor dem umschließenden Code (div, table, o.ä.) für
{#title_newsletter#}
das hier einfügen:
{if $CHECKBOX_NEWSLETTER}
und am Ende nach dem "drum herum" für
{#text_newsletter#}
noch ein
{/if}
einfügen.
Das Ergebnis sollte dann sinngemäß so aussehen:
{if $CHECKBOX_NEWSLETTER}
<h2>{#title_newsletter#}</h2>
<div class="highlightbox">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr>
<td width="25">{$CHECKBOX_NEWSLETTER}</td>
<td>{#text_newsletter#}</td>
</tr>
</table>
</div>
{/if}
Ich hoffe das war einigermaßen verständlich...
PS: Die Datei create_account_guest.html musste ich bei meinem Template auch ändern, da hatte ich gleiches Problem. D.h. die solltest du dir dann vielleicht auch noch mal anschauen.
Gruß
Chris