Ich bin mir jetzt allerdings nicht mehr ganz sicher, um welche Shop-Software es sich tatsächlich handelt, den in verschiedenen PHP-Dateien (index, config etc.) finde ich im Kopf immer nur u.a. diese Angabe:
-------------
XT-Commerce - community made shopping
http://www.(( Wir dulden keine kommerziellen Werbelinks - Bitte <a href="index.php?topic=3013.0">Forenregeln</a> beachten! ))
Copyright (c) 2003 XT-Commerce
-------------
In der info.txt im Shop-Root-Verzeichnis steht z.B.
XT-Commerce v3.0.4SP2.1
Dann ist das wohl kein modified-shop, sondern dessen Vorgänger. Jetzt stellt sich die Frage nach der PHPVersion für dieses Verzeichnis/Domain. Ich weis nicht bis zu welcher Version dieser xt-c.. überhaupt gelaufen ist, denke aber dass der mit PHP besser als 5.6 so seine Probleme bekommen haben wird.
Ich schlage vor:
- mach dir eine lokal Kopie des Shops (z. B. mit Xampp)
- such hier im Forum nach Datenübernahme von 3.04 in den modifiedshop
- installier nach dieser Anleitung
- teste das alles lokal
- wenn es funktioniert mach eine Sicherung der Dateien auf dem Webserver und auch der Datenbank
- dann installier Deine getestete Version
Wenn das dann läuft, machst Du lokal weiter und schaust ob Du mit demalten Template auf 2.0 gehen kannst.
Besser wäre es Du setzt gleich einen Shop in der aktuellen Vesion neu auf mit aktuellem Template und responsive (was Deine jetzige Seite ja nicht ist).
Ich selbst bin kein Freund der Integration eines Shops in ein CMS oder eines CMS in einen Shop. Der Shop allein bietet genug Möglichkeiten das ohne CMS alles darzustellen (leg einfach mal eine neue Kategorie "über uns" an und tippe ein Beschreibung dazu ein, dann lege in dieser Kategorie keinen Artikel an, wofür CMS?). Aber jeder wie er mag.