Dem ist nicht so, wenn das so einfach gewesen wäre, hätte ich hier nichts geschrieben. Ich habe die Lösung aber gefunden:
das Feld für den Namen wurde nicht angezeigt, weil hier noch die falsche Variable von der Shopversion 1.06 nämlich {$AUTHOR} statt {$INPUT_AUTHOR} genommen wurde.
Das Textfeld für die Beschreibung wurde in der style.css durch {display: none} ausgeblendet, was Blödsinn ist.