Kein Sprachmenü im Checkout

[mcm]

Hey,

gibt es einen technischen Grund, weshalb die Lang-Nav (Sprachmenü) im Checkout nicht ausgegeben wird?

Folgender Code ist dafür verantwortlich:

-> /XTC-2.0.1.0/templates/tpl_modified/source/boxes/languages.php:32

Code: PHP  [Auswählen]

if (count($lng->catalog_languages) > 1 && strpos(basename($PHP_SELF), 'checkout') === false) {
 

Kann ich die Condition nach dem && entfernen oder spricht da was dagegen?

Danke
Mathias

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=36853.0

[lithoverlag]

Im Bereich der Artikel und Kategorien sind die Sprachen nur da wenn es sie denn auch gibt. also übersetzte Überschriften und Artikel.

Beim Kaufprozess  habe ich sie zuletzt bei der Warenkorb anzeige  domain/shopping_cart.php - gehe ich zur Kasse domain/checkout_shipping.php sind alle Sprachen weg.

Und eigentlich brauchst Du da auch keine Sprachen mehr.

Ich schätze ein möglicher Sprachenwechsel in diesem Bereich des Kaufvorgangs könnte die Bezahlungen stoppen.

[mcm]

Danke für Deine Antwort.

Genau, es geht ausschließlich um den Checkout (Bestellablauf).
Dort ist per Default das Sprachmenü deaktiviert (siehe o.g. Code).

Also bei mir gibt es auch Texte im Bestellablauf, die übersetzt sind.

Die Frage ist, ob man an dieser Stelle noch die Sprache wechseln kann.
Ich finde es jedenfalls aus Kundensicht irritierend, wenn wie bei mir immer oben die Sprachnav angeboten wird und dann plötzlich nicht mehr.

Ich hab die o.g. Condition rausgenommen und kann die Sprachen hin- und herwechseln, ohne dass es die finale Bestellung beeinflusst (bis auf die Sprachversion der Bestellübersicht und -mail natürlich).

Fällt jemandem noch was ein, was an dieser Stelle schief gehen könnte?

PS: soweit ich sehe, gab es diese Abfrage ja in älteren Shopversionen nicht, oder?

Danke
Mathias

[web28]

Wie haben den Sprachwechsel im Checkout deaktiviert weil es ansonsten zu unvorhersehbaren Problemen kommen kann, vor allem wenn man externe Zahlungsanbieter aktiviert hat.

Empfehlung lautet daher: Kein Sprachwechsel im Checkout zulassen.

Gruss Web28

[mcm]

Ok, verstehe.

Vielen Dank & schönen Abend.