Das mit dem fehlenden Text habe ich einfach so gelöst, in dem ich den Text eingefügt habe:
{if $PRODUCTS_WEIGHT}<p class="pd_vpe">[b]Artikelgewicht:[/b]{$PRODUCTS_WEIGHT} kg</p>{/if}
Wollte das Gewicht der Artikel auch anzeigen lassen, aber in meinem Responsive Template fehlte die Anzeige.
Wird nun angezeigt.
Geändert hier (die Angabe fehlt mir als Laie leider oft in den Tipps hier....Code ok, aber wo soll der hin??):
Datei /shop/templates/tpl_modified_responsive/module/product_info/product_info_xxxx
(alle_die_ihr_nutzt).html
Eingefügt nach diesem Code:
<div class="pd_tax{if $PRODUCTS_FSK18 == 'true'} pd_fsk_padding{/if}">{$PRODUCTS_TAX_INFO}{if $PRODUCTS_SHIPPING_LINK}{$PRODUCTS_SHIPPING_LINK}{/if}</div>
{/if}
Vermutlich schlagen alle Profi´s jetzt die Hände über dem Kopf zusammen, aber es funktioniert...