Finde erst mal raus, ob der Fehler in der DB ist. Also vergleiche die Tabellen products und products_description für diesen Artikel vor und nach speichern. Löscht es da Werte?
Somit wäre geklärt ob der Fehler im Frontend liegt (wo Du suchst) oder im Backend (wo ich den Fehler vermute)