Französische Sprachdatei

[erloerlo]

Hallo,
habe gerade einen shop mit neuem design und zusätzlichen Sprachen (franz. und spanisch).
(http://pku-versand-huber.de) ausgestattet.
Bei den Bezahlarten bei Französisch erscheint
Choix de la méthode de paiement
-Paiement à la commande
-PayPal IPN
-....

Den Begriff "Paiement à la commande" möchte ich gerne austauschen, da er missverständlich ist ( paiement d'avance) ist besser.
Ich finde diesen Text aber keiner Sprachdatei. Wer weiss, wo der hergezogen wird? Es bleibt ja fast nur noch die Datenbank.

Danke im voraus
Erwin Löser

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=34196.0

[karsta.de]

Schau mal unter: lang/french/modules/payment/paypal_ipn.php