Antwort #154 am: 11. Februar 2015, 20:40:01
Seas Torsten (& Community),
kann man irgendwo die 2.0 nochmal testen? *topic* Ist ja leider wieder offline.
Meine Frage: Standardmässig ist die Software ja in Deutsch und Englisch soviel ich weiß - kann mich natürlich auch irren ^^ +gg
Sind in Version 2.0 die englischen Texte überarbeitet worden?
Alles von "damals" ist soweit in Ordnung, aber bei den Änderungen und Erweiterungen - finde ich - sind doch einige Fehler drin, so dass man alle Texte kontrollieren und ausbessern muss/müsste.
Falls nicht, würde ich ein neues Topic zu diesem Thema eröffnen, so dass man das gemeinsam hier bearbeiten könnte. Wäre dann cool, wenn Du die 2.0er Dateien dafür zur Verfügung stellen könntest.
Beispiele (sind 3 vers. Textausgaben aus der aktuellen Version):
announced an error to the completion..<br />Your order is stored, is however not implemented.
an database errror has occurred
Thanks for it pressing to understanding request you again the button<br />
Kann natürlich auch sein, dass mein Englisch schlecht ist und ich die Sätze einfach nicht verstehe oder falsch interpretiere. Den letzten Satz musste ich aber mehrmals lesen und weiß bis jetzt noch nicht, was gemeint ist
Danke im Voraus,
innuXTC