Antwort #3 am: 12. November 2014, 17:20:40
Ich habe die meisten Artikel mit einer selbstgeschriebenen Importroutine eingepflegt. Bei mir sich die beiden Felder in der Datenbank fast immer identisch befüllt.
Wichtig ist hier nur ... an einem Feld steht:
(max. 255 Zeichen)
Und am anderen
(max. 180 Zeichen)
Ich sehe keinen Grund die Felder nicht identisch zu befüllen. Außer Du willst z.B.
mit in der Suche abfahren. Da man in Deutschland im Durchschnitt immer amerikanischer (=doofer) wird, kann es Sinn machen die häufigsten Rechtschreibfehler als Suchwort für den Shop aufzunehmen. Für Google aber nicht! Die Suchmaschine mag keine Rechtschreibfehler! Bei zwei identischen Seiten, einmal mit und einmal ohne Fehler wird die ohne Fehler besser gelistet! Google will die Rechtschreibfehler selbst finden:
[ Für Gäste sind keine Dateianhänge sichtbar ]
Beispiel wäre in Deinem Fall der "Fergaser"