Antwort #1 am: 13. Oktober 2014, 09:34:31
Das Beste wird es sein, wenn du deine checkout_payment.php und aus dem Template-Ordner die /module/checkout_payment.html hier hochlädst, dann kann man sich angucken, wenn du gemacht hast und dir optimal helfen. Die Experten können aus deiner Anfrage vielleicht schon alle nötigen Antworten herleiten, vielleicht aber auch nicht. Am Schnellsten geht es halt, wenn man Einblick in die Dateien erhält, somal du ja noch nicht einmal einen Link zum Shop angegeben hast, wo man im Quelltext schauen könnte.
Du könntest auch die beiden o. g. Dateien umbenennen, z. B. in "_checkout_payment.php" und "_checkout_payment.html" und diese dann durch Originaldateien ersetzen.