english-us iso-3166-2

[petersp66]

Hallo,
wie kann man im Shop dritte (nach deutsch und engish) Sprache (english-us iso-3166-2) einfügen ?
Gibt es kein /lang/english-us ? Es wird automatisch gebaut ?

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=30519.0

[Matt]

ISO 3166-2 hat mit Sprachen nichts zu tun, er kennzeichnet subnationale Einheiten (beispielsweise DE-BY für Bayern).

Was genau willst du denn machen? Neben britischem Englisch auch noch amerikanisches Englisch anbieten?

[petersp66]

Ja, genau, amerikanisches Englisch anbieten.

[Matt]

Bestehenden english-Ordner in lang/ duplizieren. Das gleiche für den bestehenden english-Ordner in templates/[dein_template]/mail/ machen. Wie du ihn nennst bleibt völlig dir überlassen.

Danach im Admin unter Land/Steuer - Sprachen eine neue Sprache hinzufügen. Bei Codierung (keine Ahnung, warum das so heißt, ist eigentlich der Sprachcode) z.B. en-US eintragen. Beim bestehenden Eintrag für englisch diesen auf en-GB ändern oder auf en lassen.
Den Namen deines neuen Ordners angeben. Fertig. Jetzt musst du nur noch die Übersetzungen überarbeiten.

[petersp66]

danke schön, Die Code iso-3166-2 muss ich auch eingeben? , es ist richtig ?

[Matt]

Wenn du en-US meinst: Das ist kein ISO 3166-2. Siehe oben. Das ist ein IETF language tag. Aber ja, den musst du eingeben.

[noRiddle (revilonetz)]

Bestehenden english-Ordner in lang/ duplizieren. Das gleiche für den bestehenden english-Ordner in templates/[dein_template]/mail/ machen. Wie du ihn nennst bleibt völlig dir überlassen.

Danach im Admin unter Land/Steuer - Sprachen eine neue Sprache hinzufügen. Bei Codierung (keine Ahnung, warum das so heißt, ist eigentlich der Sprachcode) z.B. en-US eintragen. Beim bestehenden Eintrag für englisch diesen auf en-GB ändern oder auf en lassen.
Den Namen deines neuen Ordners angeben. Fertig. Jetzt musst du nur noch die Übersetzungen überarbeiten.

Nicht ganz fertig. Der Content-Manager und folglich die Tabelle content_manager in der DB müsste noch erweitert werden um die nicht löschbaren Contents wie "Kontakt", "Sitemap" usw.

Gruß,
noRiddle