Antwort #30 am: 10. Juli 2014, 08:22:32
Also, ich habe schon gewisse Grundkenntnisse und ich versuche mir immer wieder was neues anzulernen, aber das wäre schön, wenn man das auch verständlicher ausdrücken könnte.
Wäre genau das Gleiche, als wenn Ihr nen Rettungswagen ruft, ich um die Ecke komme und Ihr fragt "Was hat er denn?" Und ich antworte : Eine orthostatische Dysregulationen. Da fragste dich als Laie auch ... wat?
Selbst mit gewissen medizinischen Grundkenntnissen ist o.g. Krankheitsbild nicht geläufig, zumindest nicht in der Fachsprache. Aus dem Grund würde ich antworten "Unklare Bewußtseinsstörung aufgrund niedrigen Blutdrucks." Im Volksmund auch "schwindelig und schwarzwerden vor Augen".
Also ich hab weiter oben die Quelltexte veröffentlicht, wie ich es nach meinem Verständnis her geändert habe. Irgendwo ist aber der Wurm drin und ich weiß nicht wo das sein soll.
Es wäre also wirklich super nett, wenn es die Experten hier schaffen einem kleinen hilfesuchenden, mit etwas Grundwissen und wissbegierigem User hier zeigen könnte das Problem zu beheben.
Es wäre für mich, wenn ich Experte wäre, sogar eine schöne kleine Herausforderung.
Gruß
Grobi