Umbenennung Sprachvariable "Warenkorb"

[WeXsler]

Hallo, gibt es eine Möglichkeit die Sprachvariable "Warenkorb" in der rechts mitlaufenden Box umzubenennen ohne das auch der darunter angezeigte Link "Warenkorb" mit umbenannt wird? Wenn ich die Sprachvariable "Warenkorb" in der german_lang.conf ändere in z.B. "Bestellauswahl" sollte die Benennung des Links mit "Warenkorb" darunter entweder erhalten bleiben oder durch ein "zum" ergänzt werden. Würde hier damit gerne deutlich machen, dass es sich bei dieser Ansicht (Warenkorbbox rechte Spalte) eben noch nicht um den eigentlichen Warenkorb handelt, um niemanden auf die Idee zu bringen, dass hier auch die Versandkosten mitangezeigt gehören ... . Wie kann ich das machen??

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=29726.0

[Feenreich]

Hallo
ich kann Dir da zwar nicht helfen, aber im Warenkorb steht unterhalb der Summe zzgl. Versandkosten mit einem Link zu den Liefer und Versandkosten.
Feenreich

[WayneTsun]

Hallo WeXsler,

das geht. Du musst in der xx_lang.conf in der Section "boxes" eine weitere Variable einfügen. Z.B. link_cart. Dieser gibst Du dann die gewünschte Bezeichnung, z.B. "zum Warenkorb".
Die Variable heading_cart bekommt den Wert "Bestellauswahl".

In der /DeinTemplate/boxes/box_cart.html ersetzt Du dann

Code: PHP  [Auswählen]

                <p style="text-align:right;"><a href="{$LINK_CART}"><strong>{#heading_cart#}&nbsp;&raquo;</strong></a></p>
 

mit

Code: PHP  [Auswählen]

                <p style="text-align:right;"><a href="{$LINK_CART}"><strong>{#link_cart#}&nbsp;&raquo;</strong></a></p>
 

Beste Grüße,
Wayne

EDIT: Wobei Feenreichs Hinweis natürlich richtig ist.  

[WeXsler]

klasse verständlich & hat bestens funktioniert! Ob`s am Ende die Wettbewerbshüter abhalten wird werden wir sehen ... . Es gibt da ja zum 13.06.14 noch ganz andere Dinge zu bewältigen

Danke Wayne