Ja genau die macht es falsch.
In Zeile 151 steht:
xtc_href_link(FILENAME_DEFAULT, 'cPath='.$cat_data['categories_id'].$lang_param, 'NONSSL', false)
Statt:
xtc_href_link(FILENAME_DEFAULT, xtc_category_link($cat_data['categories_id'], $cat_data['categories_name']).$lang_param, 'NONSSL', false)
Die alte macht es richtig.
Gruß