Versand nach:DE--- :DE entfernen?

[Otis B. Driftwood]

Cheers auch,

wenn man einen Artikel im Warenkorb hat und dann auf Kasse klickt sieht man unten, unterhalb der Versandadresse, das Feld für die Versandkosten.
U.a. steht dort die Zeile "Versand nach: DE", ich würde gerne das :DE entfernen und anstelle davon nur "Versandkosten" dort stehen haben.

Den Text "Versand nach" habe ich schon in "Versandkosten" bearbeitet, mir fehlt jetzt nur noch das ":DE"...

...und das kann ich nicht finden wo man das bearbeiten/entfernen kann.

Wäre nett wenn mir die passende Datei jemand nennen könnte, ich suche schon seit heute morgen und finde das nicht.

Gruß Otis

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=27821.0

[hendrik]

Welches Versandmodul benutzt du?

gruß
hen

[Otis B. Driftwood]

Folgendes für die Ver. 1.05: http://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=4243

Ansonsten nur noch das im Shop standartmässig integrierte Versandkostenfrei (freeamount).

Nicht wundern, eigentlich ist alles Versandkostenfrei, bis auf einige wenige Ausnahmen 

[teekilla]

Wenn ich mich nicht irre:

lang/german/modules/shipping.

Da dann die jeweilige .php öffnen und da dann TEXT_Title bzw. TEXT_Description nehmen.

[Otis B. Driftwood]

Die Dateien in dem Ordner habe ich schon komplett durchsucht, da ist leider nichts zu finden.

Ich denke das :DE wird aus den Einstellungen im Backend unter Module->Versandart->Gambioultra generiert, meine Idee wäre nun das ganze im dazugehörigem Template auszukommentieren bzw. auszublenden.
Welches wäre das? /templates/meintemplate/module/checkout_shipping.html? Oder eine PHP-Datei?

Ich komme da nicht direkt weiter...