datenfeld mehrsprachig

[DonTorpedo]

Ich habe diese Anleitung benutzt um mir ein weiteres Datenfeld zu machen:
https://www.modified-shop.org/wiki/Tutorial:_Zus%C3%A4tzliche_Datenfelder_Artikel

leider fiel es mir erst am schluss auf das die Datenfelder (nicht die titel) nicht mehrsprachig sind, wo und was müsste ich ändern damit ich für jede sprache ein eigenes freitextfeld habe?

lg

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=27687.0

[voodoopupp]

 

hierdurch

Die neuen Datenfelder sollen auf der Artikeldetailseite (products_info) platziert werden.

Zuerst wieder eine Definition in den Sprachdateien für die Textvorsätze „Autor“ und „ISBN“.

Datei lang/german/lang_german.conf
Füge am Beginn ein:

/* products_extrafield */
text_products_author = 'Autor'
text_products_isbn = 'ISBN'

sowie Datei lang/english/lang_english.conf
Füge am Beginn ein:

/* products_extrafield */
text_products_author = 'Author'
text_products_isbn = 'ISBN'

ggf. weitere Sprachen

hast du doch für jede Sprache ein "eigenes Feld"?

Grüße
Dominik

[DonTorpedo]

das übersetzt nur den Titel von Autor zu Author, der eingegebene Text bleibt aber gleich.. ich ging den möglichst einfachen weg und habe ein weiteres feld für die englische Version eingefügt und es mit einer if abfrage gelöst, geht nun also

danke trotzdem

Lg

[jonnyB]

Für eine richtige "Mehrsprachigkeit" solltest du nicht die DB-Spalte "products" verwenden sondern "products_description" , da hier jeder Eintrag einer Language_Id zugewiesen wird, also einer Sprache.

[DonTorpedo]

tada, danke schön

[Bonner]

Hallo an diesem trüben (wettertechnisch) Sonntag!

da kann man die Zeit ja nutzen, um am Shop zu basteln...wenn man nur mal nicht wieder durch sein begrenztes Wissen gestoppt würde 

Also ich habe dem Hinweis von jonnyB folgend "versucht" ein mehrsprachiges Datenbankfeld zu definieren und zwar wie folgt:

Neues Datenbankfeld in der products_description angelegt per SQL

Code: SQL  [Auswählen]

ALTER TABLE `products_description`
ADD `products_test` VARCHAR( 80 ) NOT NULL;

Dann die Bezeichnung definiert in lang/german/admin/categories.php bzw. lang/english/admin/categories.php

Code: PHP  [Auswählen]

define('TEXT_PRODUCTS_TEST',  'TEST');

Anschliessend den Patch zur Artikeleingabe in admin/includes/modules/new_product.php:

Code: PHP  [Auswählen]

<tr>
        <td><span class="main"><?php echo TEXT_PRODUCTS_TEST; ?></span></td>
        <td><span class="main"><?php echo  xtc_draw_input_field('products_test', $pInfo->products_test); ?></span></td>
      </tr>

Zum Abschluss eingefügt in admin/includes/classes/categories.php

Code: PHP  [Auswählen]

define('ADD_PRODUCTS_DESCRIPTION_FIELDS','products_order_description,products_test');

Das Datenbankfeld wird angezeigt, jedoch treten zwei Fehler auf:

1. Von der Eingabe wird nur ein Buchstabe gespeichert  , was ich wieder überhaupt nicht verstehe

2. Eine Umschaltung zwischenden Sprachen ist nicht möglich, d.h. auch keine unterscheidlichen Eingaben je Sprache

Irgendwie vermute ich, dass der Fehler in der new_product.php liegt...nur ich komm nicht drauf, wo ich da ansetzen muss.

Für Tips wäre ich dankbar.

Vorab wie immer ein Danke für hilfreiche Hinweise!

Bonner

[noRiddle (revilonetz)]

Hallo Stadt-Mitbewohner.

• Was gibst du denn in das Feld ein, daß nur ein Buchstabe gespeichert wird ?
• Du mußt natürlich je Sprache ein Feld anlegen in /admin/includes/modules/new_product.php.
  Schau dir als Beispiel das Feld für products_name an:
  (xtc_draw_input_field('products_name[' . $languages[$i]['id'] . ']', ...usw.).
  
  Das heißt du benutzt eine for-Schleife à la
  for ($i = 0, $n = sizeof($languages); $i < $n; $i++) {
      FELD
  }
  und der Name des Feldes muß lauten:
  xtc_draw_input_field('products_test[' . $languages[$i]['id'] . ']', ...usw.
  

Gruß,
noRiddle

[Bonner]

Hallo auf die andere Rheinseite  ,

Danke für den hilfreichen Tipp. Ich werde versuchen, das heute noch umzusetzen
und gebe dann ein feedback.
Ich muss jetzt erst mal meinen Kochdienst ableisten 

Bonner

[Bonner]

So, heute habe ich endlich Zeit gehabt und die Änderung machen können....
wie immer Top-Tip  , noRiddle!

Ich habe mir dann nochmal die new_product.php angesehen, weil meine bessere Hälfte die Felder
lieber wie gewohnt haben wollte (siehe Screenshot).
Nach meinen Erkenntnissen ist es aber wohl so, dass die Zweisprachigkeit in DescriptionBlock 2 definiert ist, so dass man das im Block1 wohl vergessen kann..oder irre ich mich da?

Bonner

[noRiddle (revilonetz)]

Watt'n für'n Screenshot ? *EDIT* Ach da isser ja...
Und was meinst du mit "wie gewohnt" ?

Im Block überhalb des Block2 gibt's halt die for-Schleife nicht um nach Sprachen zu filtern, was ja auch normalerweise nicht nötig ist.
Aber die Schleife hast du doch jetzt eingebaut oder nicht, zumindest für das/die neue(n) Feld(er) ?
Lass die Felder für die beiden Sprachen halt untereinander anzeigen und mache das kleine Länder-Fähnchen davor, dann ist doch alles übersichtlich.

Gruß,
noRiddle