Antwort #2 am: 03. September 2013, 14:28:03
Falls mal Jemand ein ähnliches Problem hat
Der folgende Code hat mein spezifisches Problem gelöst:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.*)\.html$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.*)\.html(.*)$
RewriteCond %{REQUEST_URI} (.*)product_info\.php(.+)$
RewriteRule ^(.*)$ %{REQUEST_URI}.html [L,R=301]