Formatierung Feld Hinweis in der Rechnung (JTL Wawi)

[Toby]

Hallo,
ich nutze xt-modified mit dem JTL Connector. Als Zahlungsweise habe ich zum Beispiel novalnet.
Wenn jemand eine Bestellung über novalnet abschliesst, dann steht in der Wawi im Feld "Hinweis":

<br />Novalnet per Rechnung<br> Novalnet-Transaktions-ID:  <B>12767300002526424</B><br><BR><B>Bitte überweisen Sie den Betrag mit der folgenden Information an unseren Zahlungsdienstleister Novalnet

Gebe ich jetzt das Feld in der Rechnung aus, so wird es genau so abgebildet mit den <br /> usw. Es fehlt die html Interpretierung.
Kann man das irgendwie formatieren, so dass JTL die html Befehle darstellt?

Vielen Dank

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=27453.0