und in /lang/lang_german.conf z.B.:
1.text_write_review = 'Produkt bewerten: '
2.text_no_reviews_yet ='Es sind noch keine Bewertungen über diesen Artikel vorhanden.<br />Seien Sie der Erste der seine Meinung abgibt.'
Meinung?" Seien Sie der Erste der seine Meinung abgibt"
Am besten ist folgender Text
Es sind noch keine Bewertungen zu diesem Produkt vorhanden.
Und zudem folgendes dazu (Standarteinstellung
Bitte melden Sie sich an um eine Bewertung abzugeben.
Und bei der Bewertungsabgabe selber die hässlichen geschreiten Wörter "SCHLECHT SEHR GUT"
Mit Sternen ersetzen..... Dann brauchts keine Erklärung mit Wörter wie schlecht etc....
Zudem könnten die Anzahl Sterne zusammengefasst gleich im Reiter Meinungen (neu Bewertungen) angezeigt werden. Dies kann dann als auswahlhilfe helfen....
"ACHTUNG: HTML wird nicht unterstützt!
" Auch das Geschrei kann gelöst werden, interessiert niemand denn welcher normale Kunde kann HTML und wem würde es in denn Sinn kommen hier HTML zu benutzen?