Datum der Bestellbestätigung in Englisch

[krumm]

Hallo,

Ich habe ein Problem, das zwar nicht überlebenswichtig ist aber eben doch stört.

Ich bin vor einiger Zeit vom Hoster Evanzo.de zu Campusspeicher.de gewechselt. Hat alles ohne Probleme funktioniert, nur ein Detail stört mich.

Seit ich bei Campusspeicher bin lautet die Betreffzeile: "Ihre Bestellung XXXXXXXX,am Tuesday, XX. March..."

Das Problem ist, dass das Datum in Englisch ausgegeben wird. Wie gesagt, der Kunde hat zu dem Zeitpunkt schon bestellt, aber trotzdem sieht es unseriös aus.

Am Shop an sich kann es ja nicht liegen, da vorher das Datum auf Deutsch war.

Ich habe schon alle möglichen Tipps geprüft, auf die Frage an Campusspeicher ob dort am Server eine Einstellung falsch ist bekam ich folgende Antwort:

LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"

Ich hoffe jemand kann mir weiterhelfen.

Johannes Krumm

www.grillrost.com

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=25940.0

[wbalter]

Hallo,

bei mir lag es daran, dass auf dem Server, auf den ich umgezogen bin, irgendwas nicht installiert war. Der Hoster hatte mir nach der Lösung des Problems folgendes geantwortet:

ich habe die fehlenden locales soeben nachinstalliert. Bitte prüfen Sie, ob es nun wieder wie gewünscht angezeigt wird.

Und danach ging es. Falls Dein Hoster damit nichts anfangen kann, dann gäbe es noch 2 Themen hier im Forum, die sich auch damit beschäftigen:

http://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=22344.0
http://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=4397.0
http://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=1017.0

Damit dürftest Du es lösen können.

Gruß Walter

[krumm]

Super, klasse!

Es war das Problem wie im ersten anderen Beitrag auf den du verlinkt hast, und den ich bisher wohl noch nicht gefunden habe 

Aber die paar Zeichen hinzugefügt, und schon ging alles. wieder.

Dankeschön.

[Alfred]

Hallo,

das kam gerade von revido.de falls dort jemand seinen Shop hat.
Ich hatte mich dafür stark gemacht. Russisch, Französisch und Spanisch beim Datum sind jetzt auch möglich.

Seit der letzten Nacht sind laut Auskunft der Techniker auf all unseren Shared-Hosting-Servern folgende locales verfügbar:
de_DE.UTF-8 UTF-8
de_DE@euro ISO-8859-15
de_DE ISO-8859-1
en_GB ISO-8859-1
en_GB.ISO-8859-15 ISO-8859-15
en_GB.UTF-8 UTF-8
en_US ISO-8859-1
en_US.ISO-8859-15 ISO-8859-15
en_US.UTF-8 UTF-8
es_ES ISO-8859-1
es_ES.UTF-8 UTF-8
es_ES@euro ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR.UTF-8 UTF-8
fr_FR@euro ISO-8859-15
ru_RU ISO-8859-5
ru_RU.CP1251 CP1251
ru_RU.KOI8-R KOI8-R
ru_RU.UTF-8 UTF-8

Im Interesse künftiger neuer Server haben wir uns entschlossen, dies generell in all unsere Server-Images einzubauen.

Gruß