Antwort #1 am: 05. April 2013, 01:01:10
Habs gelöst. Den Thread gabs auch schonmal, die Suche hat aber nix ausgespuckt.
Hier jedenfalls meine Lösung
in der eustandardtransfer.php
define('MODULE_PAYMENT_EUTRANSFER_TEXT_TITLE', 'Vorkasse/Banküberweisung'); define('MODULE_PAYMENT_EUSTANDARDTRANSFER_TEXT_TITLE', 'Vorkasse/Banküberweisung'); und in der selbst angelegten order_mailab.html unter Template/mail/german folgende Zeilen eingefügt:
{if $PAYMENT_METHOD == "Vorkasse/Banküberweisung"}
<br /><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Bitte geben Sie folgenden Verwendungszweck bei Ihrer Überweisung an:</strong>
<br /><br />
{if $csID}Kundennummer {$csID}<br />{/if}
*Shopname* Bestellnummer {$oID}<br />
</font>{/if}
Das ganze dann noch in der order_mailab.txt ändern.
Funktioniert nur leider nicht mit der Kundennummer, aber das krieg ich noch raus.
Gruss