Wenn ich mir den Shop ansehe, vor allem den Header, dann habe ich vor Augen wie der Shop professionell gestaltet aussehen könnte. Die Farben sind auch nicht ganz daneben, damit könnte man arbeiten.
Es müsste aber erst einmal alles stimmig werden, da sollte ein Profi ran.
Wenn man die Bilder links und rechts im Header richtig einbindet und das Logo professionell umsetzen lässt, bist du schon einmal ein Stück weiter. Beim Logo gehen z.B. die Schriften nicht, die Lesbarkeit ist auch schlecht. Das Logo sieht auch in die Breite gezogen aus.
Den Seitenhintergrund würde ich dezenter machen und auch nicht zweifarbig.
Dann würde ich den Rahmen um den Shop wieder einfügen, sieht so tlw. wie angenagt aus.
Zum Schluss fehlts dann noch am Standard-Programm, alle Boxen raus, die man nicht braucht, "in den Katalog aufgenommen" raus, "bessere Buttons", alle Farben anpasssen, auch die der Artikelbeschreibung mit dem Tab und das Mouseover beim Menü links.
Das das Design absoluter Standard ist, würde ich jetzt nicht sagen, da gab es schon ganz andere mit nur verändertem Header oder Logo, aber es ist halt nicht gekonnt umgesetzt worden.
Dann würde ich mir überlegen, ob der Shop nicht direkt über
http://www.jotrashome.de erreichbar sein kann. Die derzeitige "Brückenseite" bringt niemandem etwas. Die Seite ist schlecht lesbar und den Text kannst du auch auf die Startseite des Shops schreiben.