am: 18. Januar 2013, 12:15:13
Hallo zusammen,
mein Beitrag zur aktuellen 1.06er Version:
die language-files für die Ansprache des Kunden mit "Du".
Ich habe auch Fehler in der ursprünglichen lang_german.conf gefunden. Zeile 626:
Hier ist "sie" und "ihnen" Kleingeschrieben.
Ich habe mich auch bemüht falsche Kommasetzungen sowie "ss" zu "ß" korrigiert.
In der german.php schlage ich außerdem vor, nicht von "Ihre PLZ" oder "Ihr Bundesland" zu sprechen. Es ist einfach nicht die PLZ oder das Bundesland des Kunden, sondern einfach nur "Die PLZ" oder "Das Bundesland". In den auf "Du" geänderten Files sind diese Vorschläge umgesetzt.
Vorschlag meinerseits: könnte man im Backend nicht eine Option einbauen mit der man zwischen "du" und "Sie" wählen kann?
Wers braucht einfach downloaden und eure originalen Daten austauschen. Es sind die Originalfiles die ich abgeändert habe. Kommt alles in den Ordner /lang/german/.
Das Backend hab ich nicht geändert, weils da ja wurst ist wie man selbst angesprochen wird.
Sollte ich Files übersehen haben dann bitte einfach Bescheid geben.
EDIT: Die Files zur Anrede mit dem Vornamen in Mails etc reiche ich hier auch noch nach.
Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=24225.0