Antwort #2 am: 21. Dezember 2012, 13:12:56
Bevor ich eine ewige Suche starte, habe ich probehalber einfach mal die /templates/DEIN_TEMPLATE/module/print_product_info.html aus dem xtc5 template genommen, und siehe da, plötzlich funktioniert alles prächtig.
Jetzt muss ich nur noch die Druckansicht einer Bestellung hinbekommen, dann ist alles perfekt. (Zur Zeit erscheint noch die Startseite, wenn man nach einem Kauf auf die Druckansicht der Bestellung klickt.
LG
Tom