Hallo jpaust,
also, wenn Du auf die gleiche Seite mit aber verändertem Layout kommst, dann stimmt da sicher etwas gar nicht, aber was kann ich Dir so auch nicht sagen.
Normalerweise kannst du im Backend allerdings einstellen, dass nachdem etwas in den Warenkorb gelegt wurde, eben nicht weitergeleitet werden soll. Das findest Du im Adminbereich unter /Konfiguration/MeinShop/.
Beste Grüße,
Wayne