Antwort #1 am: 30. Juli 2012, 17:26:35
Das ist ein Fehler in dem Template der Signatur.
In der signatur.html in Zeile 10 steht irgendwo
{margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 9.0px Verdana
oder auch mit Space nach dem { oder gar eine neue Zeile.
Das erkennt Smarty als Tag an und da er es nicht kennt, wirft er einen Error aus. Umschliesse das { mit einem literal
{literal}{{/literal}
(Zwei Mal { hintereinander ist korrekt!)