Antwort #19 am: 13. Juli 2012, 15:06:54
Tja,
dann ist die Datentabelle wirklich ok. Sorry, aber wollte mich da vergewissern.
Jetzt kann ich dir wirklich nur empfehlen, zu debuggen.
Also nach und nach immer wieder die Variable mit ECHO ausgeben, wo sie noch (richtig) gefüllt ist.
Da ich momentan nicht die richtige Shopversion zum testen haben, müßte ich raten.
Aber in der Klasse order (/includes/classes/order.php), müßte die Zuweisung der Sprache sein.
Wenn du etwas PHP kannst, würde ich da rein gehen und mal suchen, ob die Variable dort gesetzt wird.
Das müßte ähnlich aussehen wie
$this->info['payment_method'] = $_SESSION['payment']->title;
wie so ein Codeschnippsel. Suche mal in der Datei nach "language".
Weiter kann ich dir "aus der Ferne" nicht helfen
VG,
mhbosch