Sprach url

[manne1962]

Hi zusammen

Wir haben ein update von xt:commerce sp3.0.4 auf modified eCommerce Shopsoftware auf 1.05 incl. aller SP
alles soweit so gut.
Bei der Schaltung auf modified eCommerce Shopsoftwareodiified stellte sich ein Problem dar.
Die URL http://www.xxx.de/de/LED-Module wurde im neuen shop zu http://www.xxxx.de/LED-Module
Die alten Url sind aber bei google und müssen bleiben.
Ausserdem kommt die Meldung seite nicht gefunden

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=20780.0

[Alfred]

Hallo,

dann baue eine 301-Weiterleitung ein das /de entfernt wird.

Gruß

[manne1962]

nein das de muss rein

[web28]

Es muss die htaccess und die Shopstat Datei geändert werden.

[manne1962]

wie? wenn ich noch fragen darf  hats da beispiele?

[manne1962]

Könnt mir hier noch einer einen tipp geben was ich ändern muss

danke im Voraus

[p3e]

Ich glaube shopstat hatte dafür eine kostenpflichtige Version, die die Sprache in die URL geschrieben hat. Die hattest Du wohl bei xt-commerce installiert. Frag am Besten bei Shopstat nach, die bieten Dir den Einbau bestimmt auch für modified eCommerce Shopsoftware an.

[Traumkunst]

Im Stammverzeichnis des Shops gibt es eine Datei, die heißt .htaccess. In die gehört eine Anweisung, die die alten URLs auf die neuen URLs umleitet, und zwar optimalerweise suchmaschinenfreundlich per "301-Redirect".

Wenn ich die Anzahl der "X" in den genannten URLs richtig interpretiere, hat sich neben der Verzeichnisstruktur auch die Shop-URL geändert. Deine Stichworte lauten (für eine "Weiterbildung per Suchmaschine") htaccess, mod rewrite und redirect.

Ein Beispiel für eine einfache Weiterleitung:

Code: PHP  [Auswählen]

Redirect permanent de/LED-Module http://www.xxxx.de/LED-Module

Wenn es nur eine handvoll Kategorien gibt, könnte das auch für die betreffenden URLs so durchexerziert werden. Ansonsten wird eine allgemeine Regel benötigt, die diese Dinge nach einem vorgegebenen Muster umschreibt. Zum Beispiel so:

Code: PHP  [Auswählen]

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.altedomain\.de/de/$
RewriteRule ^(.*)$ http://neuedomain.de/$1 [L,R=301]

Sowas in der Richtung sollte funktionieren. Zuvor wird wahrscheinlich noch die "Rewrite Engine" aktiviert werden müssen, die geschieht durch die Anweisung

Code: PHP  [Auswählen]

RewriteEngine On

[p3e]

Ich habe ihn eher so verstanden, dass es sich um das Sprachkürzel de geht, was aber unbedingt drin bleiben soll.
Wenn ich mir die URL nochmal in Ruhe ansehe, sehe ich, dass im alten Shop scheinbar doch kein ShopStat eingesetzt wurde - wäre einfacher wenn Du auf den Shop den Du meinst verlinken würdest.

[Traumkunst]

Ach, die URL war *wirklich* www.xxx.de ... Sorry, ch dachte das soll nur der Maskierung der Shopadresse dienen ... und die unterschiedliche Anzahl der X'e darauf hinweisen, dass die DOmain sich geändert hat. Naja.

Es wäre interessant zu erfahren, ob das "/de" wirklich in der URL enthalten sein muss, oder ob es einfach nur darum geht, dass die im Suchmaschinenindex hinterlegten Seiten weiter korrekt gefunden und angezeigt werden. Wenn das "/de" zwingend in der URL erhalten bleiben soll, würde mich -- rein aus Neugier  -- interessieren, warum.

[manne1962]

Also die x stehen einfach nur für die Domain, ohne einen Hinweis auf Anzahl der x
Im alten shop war kein shopstat installiert aber halt im neuen.
Die URL mit dem sprachkürzel de sind in Google indexiert und sollen/müssen deshalb weiter bleiben.

Ich habe ihn eher so verstanden, dass es sich um das Sprachkürzel de geht, was aber unbedingt drin bleiben soll.
Wenn ich mir die URL nochmal in Ruhe ansehe, sehe ich, dass im alten Shop scheinbar doch kein ShopStat eingesetzt wurde - wäre einfacher wenn Du auf den Shop den Du meinst verlinken würdest.

so ists gemeint

[manne1962]

www.webkaufhaus24.de
ist der alte

[Traumkunst]

Die URL mit dem sprachkürzel de sind in Google indexiert und sollen/müssen deshalb weiter bleiben.

Ja, das habe ich wohl verstanden, aber wenn das der einzige Grund ist, weswegen das "/de" erhalten bleiben soll, dann gibt es kein Problem: Dafür würde ja in der .htaccess die Suchmaschinen-freundliche 301-Weiterleitung zur neuen URL angelegt werden.

So wird beim Aufruf der
www.domain.de/de/seite.html
"automatisch" die
www.domain.de/seite.html

angezeigt. Wenn es also nur um die im Google-Index enthaltenen URLs geht, dann wäre der Weg mit der htaccess/mod-rewrite der richtige.

[manne1962]

Passt alles net
Entweder bekommen wir 500 Fehler oder die folgende Meldung:

Fehler: Umleitungsfehler

          Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.

[manne1962]

Jetzt müsst ich nochmal stören:

Die bisherige Form war:

http://www.unseredomain.de/de/LED-Lichterkette

Aktuell führt der Shop diese aber unter:

http://www.unseredomain.de/LED-Lichterketten:::1.html

Das ist das Problem, wie kann das nun gelöst werden?
Die Änderungen an der htaccess bringen leider nicht den gewünschten Erfolg

Ansonsten ist Google Ranking in Gefahr