Bestätigungsmail französ. Shopversion

[marc3]

Hallo,

wenn ich in unserem Onlineshop eine Testbestellung mit der französischen Shop-Version durchführe,
erscheint in der Bestätigungsmail folgende Warnung:

"Warning: Smarty error: unable to read resource: "2-one-curvy-orange/mail/french/order_mail.html" in /var/www/web51/html/shop/includes/classes/Smarty_2.6.26/Smarty.class.php on line 1097"

Das ist natürlich für den potent. franz. Kunden nicht gerade vertrauenserweckend.

In der betr. Smarty.class.php erscheint an besagter stelle ( Zeile 1097 + -) folgendes:
/**
     * trigger Smarty error
     *
     * @param string $error_msg
     * @param integer $error_type
     */
    function trigger_error($error_msg, $error_type = E_USER_WARNING)
    {
(Zeile 1097)       trigger_error("Smarty error: $error_msg", $error_type);
    }

    /**
------
Nun, damit kann ich gar nicht so viel anfangen.
Vielleich hat jemand eine Idee, um den Fehler zu beheben.
Vielen Dank.

Grüße
Marc
teevino


Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=20141.0

[fishnet]

Ist die Datei 2-one-curvy-orange/mail/french/order_mail.html denn vorhanden ?

[marc3]

Hallo fishnet,

vielen Dank für deine Antwort.

"Ist die Datei 2-one-curvy-orange/mail/french/order_mail.html denn vorhanden?"
Sie ist tatsächlich nicht vorhanden. Es ist gar kein French Ordner vorhanden.

Im Ordner 2-one-curvy-orange/mail/ ist nur ein engl. und ein german-Ordner vorhanden.
Darin sind jeweils ca. 20 html und text-Dateien, u. a. anderem auch die order_mail.html.

Muss ich jetzt für einen Ordner french alle (german) Dateien dort hin kopieren?
Oder reicht es wenn ich nur die die order_mail.html kopiere und ggf. sprachlich modifiziere?

Grüsse und Danke
Marc

[Lionne]

Hallo Marc,

du wirst wohl oder übel alle Dateien aus dem Ordner german oder englisch kopieren müssen.
Anderenfalls wirst du bald auf das nächste Problem stoßen.

Ob du sie auch sprachlich modifizierst, ist dir überlassen.

Viele Grüße
Lionne

[jannemann]

Hi,

meiner Meinung nach macht eine weitere Sprache doch nur dann Sinn, wenn auch sämtliche Texte und E-Mail-Vorlagen eben auch in dieser Sprache vorhanden sind..

Schöne Grüße,
Jan