Ich bin gestern durch meinen Umbau auf eine, quasi hardcodierte, Adressformarierung gestoßen in der mysql Tabelle. Die ist zuständig für die Ausgabe im Kundencenter, Rechnungen, E-Mail-Bestätigung etc. In der Tabelle wird festgelegt welche Daten wie ausgegeben werden. Da stand anfangs z.B.
§firstname §lastname $cr usw.
Ich konnte da einfach meinen Titel, den ich überall einbaue, einfügen mit:
§title $cr §firstname §lastname $cr usw.
das $cr steht z.B. für Zeilenumbruch und wird in einer inc/ festgelegt.
Ich denke das in Eurem Fall so eine Änderung wenn diese nur die Art der Ausgabe betrifft, evtl. auch in so einer Tabelle steht. Müßt Ihr mal schauen ob Ihr den Namen der Tabelle in Erfahrung bringt. Anpassungen in der mysql sind ja nicht so schwierig.