Die Zeilenumbrüche stehen schon so in der Datenbank in der Tabelle address_format.
Die Adressen werden über die Funktion xtc_address_format (/inc) formatiert.
Du könntest, ohne großangelegte Änderungen vornehmen zu müssen folgenden Code in der /checkout_confirmation.php verändern:
$smarty->assign('DELIVERY_LABEL', xtc_address_format($order->delivery['format_id'], $order->delivery, 1, ' ', '<br />'));
if ($_SESSION['credit_covers'] != '1') {
$smarty->assign('BILLING_LABEL', xtc_address_format($order->billing['format_id'], $order->billing, 1, ' ', '<br />'));
}
Z.B. könntest du mit einem str_replace die "<br />" in " .- ' umwandeln, was dann eben nicht
soMr. Nobody
Heavensstreet 20b
77777 Nowhere
sondern eben
so aussähe
Mr. Nobody - Heavensstreet 20b - 77777 Nowhere
Gruß,
noRiddle