PayPal und Umlaute/HTML-Entities in Produktnamen

[xlowpitch]

HTML-Entities werden bei der Weiterleitung auf die PayPal Bezahlseite und in der PayPal Zahlungsbestätigungs-Email nicht korrekt umgewandelt. Das heißt, befindet sich ein ä im Artikelnamen wird dieses von PayPal als ä angezeigt. Oder bei den Anführungsstrichen “” dann “ ”. Ihr versteht das Problem.
Beim inspizieren des Quelltexts auf der PayPal-Seite ist mir aufgefallen, dass PayPal anscheinend das die Entities einleitende Et-Zeichen (&) in & umwandelt und daraufhin natürlich die ursprüngliche HTML-Entity nicht korrekt angezeigt sondern als z.B. ä statt korrekt ä für ä interpretiert wird.
Nun kann ich ja nicht der einzige sein, der HTML-Entities in seinen Artikelnamen hat, daher: Hat eventuell jemand eine Lösung für das Problem?

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=19061.0

[udoersam]

Hi,

dein ist zwar schon lange her, aber ich hatte gerade das selbe Problem.
Gelöst habe ich das wie folgt:
In der Datei: /includes/classes/paypal_checkout.php folgenden Eintrag geändert:

Original:

Code: PHP  [Auswählen]

        $tmp_products .='&L_NAME'.$i.'='.urlencode($this->mn_iconv($_SESSION['language_charset'], "UTF-8",substr($order->products[$i]['name'].$attributes_data,0,127))).
                 '&L_NUMBER'.$i.'='.urlencode($this->mn_iconv($_SESSION['language_charset'], "UTF-8",substr($order->products[$i]['model'].$attributes_model,0,127))).
 

in das hier geändert:

Code: PHP  [Auswählen]

                $tmp_products .='&L_NAME'.$i.'='.urlencode($this->mn_iconv($_SESSION['language_charset'], "UTF-8",substr(html_entity_decode($order->products[$i]['name'].$attributes_data),0,127))).
                      '&L_NUMBER'.$i.'='.urlencode($this->mn_iconv($_SESSION['language_charset'], "UTF-8",substr(html_entity_decode($order->products[$i]['model'].$attributes_model),0,127))).

Vielleicht hilft es ja noch dem ein oder andern.

Grüße

+ werk-statt +