Artikelbezeichnung und -text für andere Sprache übernehmen

[dernix]

Hallo,

das scheint ja etwas komplizierter als gedacht. Die Artikel können alle sowohl in der englischen wie auch in der deutschen Ansicht angezeigt werden.

Nun habe ich in der default.php an vier Stellen die language-Abfrage mit einer 2 gesetzt, leider ohne Auswirkung auf die Anzeige im Shop. Der Artikeltext wird nach wie vor in der Einzelartikelansicht angezeigt, in den Übersichten bleiben die Artikel namenlos.

Danke und Gruß,
dernix

[Keytresit]

Suche in der Datei nach $_SESSION['languages_id'] und ersetze es durch die 2.
Dann ist das Problem mit den Titeln eigentlich gelöst.

Allerdings glaube ich das noch weitere Probleme auftreten werden. Z.B. bei den Bezeichnungen der Kategorien. Meiner Meinung nach wäre es immer noch einfacher und auch unproblematischer ein PhP/SQL Script zu schrieben welches jedes mal nach Bearbeitung eines Artikels den Deutschen Titel und auch Text in das "englische Feld" einträgt.

Klar wird dadurch mehr platz in der Datenbank benötigt. Die Aufruf Zeit des Shops wird dadurch jedoch nicht in Mitleidenschaft gezogen.

Gruß,
Kai

[Tomcraft]

Das Thema hatten wir doch früher schonmal:

• Wenn keine Englische Bezeichnung vorhanden ist nimm deutsch
• Spanische Artikel in Englische und in Deutsche DB kopieren

Grüße

Torsten