Antwort #4 am: 04. März 2012, 18:18:47
Im Adminbereich Module => Zahlungsoptionen das Modul EU Standard Banktransfer wählen.
Auf "Bearbeiten" klicken, dort die Bankdaten eingeben.
Die erscheinen dann auf der Seite checkout.confirmation.php im Checkout-Prozess.
Die Bezeichnung "EU Standard Banktransfer" die für den unwissenden Endverbraucher etwas verwirrend klingt, kann man im Ordner /lang/LANGUAGE/modules/payment ändern.
Gruß,
noRiddle