Zwischensumme, Versandkosten, MwSt. - Wo wird das zusammengebaut? (Darstellungsproblem)

[Diskordia]

In der "/admin/orders.php" wird im Backend und auf Rechnungen folgendes ausgegeben:

Zwischensumme:
Versandkosten:
MwSt.
Summe:

Kann mir bitte jemand sagen wo diese Daten zusammengebaut werden? Hintergrund ist der das bei einigen Bestellungen nach MwSt. und teilweise bei Versandkosten der Doppelpunkt fehlt. Warum das so ist habe ich bisher leider nicht herausgefunden, ein Zusammenhang der Kundengruppe, Bezahl- oder Versandart scheint nicht zu bestehen.

Das ganze ist nicht wirklich ein Problem was die Funktion vom Shop stört, sieht in der Praxis aber unsauber aus.

Vielleicht ist das Problem ja sogar bekannt?

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=17667.0

[Matt]

Schau dir mal die Sprachdateien in "/lang/german/modules/order_total/" an.

[Diskordia]

Habe ich schon, aber z.B. in der "ot_tax.php" steht:

Code: PHP  [Auswählen]

define('MODULE_ORDER_TOTAL_TAX_TITLE', 'MwSt.');

Dahinter kann ich keinen Doppelpunkt setzen, da hinter MwSt. ja noch der Steuersatz steht.

Auch in "ot_total" bei "<b>Summe</b>" steht kein Doppelpunkt. Die Doppelpunkte müssen von anderer Stelle kommen, jenseits der Sprachdateien.

[Diskordia]

Wirklich niemand eine Idee dazu? 

[Diskordia]

Hat sich nun doch erledigt. Benutze nun "MODUL: PDFBill Next - PDF Rechnung/Lieferschein - Inklusive Mailversand", sieht echt klasse aus!