Antwort #7 am: 30. August 2011, 20:32:28
[...] Excel setzt beim speichern einer CSV Tab als Trennzeichen [...]
Beim Speichern als CSV: Trennzeichen ist das Semikolon, in den USA das Komma
Beim Speichern als Tab getrennte Textdatei: der Name sagt alles.
Texttrennzeichen sind nur notwendig, wenn das Spaltentrennzeichen in den Tabellenzellen vorkommt!
Semikolon: sehr wahrscheinlich
Tabulator: sehr unwahrscheinlich
Bewährt hat sich als Spaltentrenner auch das Pipe Zeichen |
Das kennt Excel aber gar nicht, deshalb ist bei CSV Dateien OpenOffice die bessere Wahl.
Als Texttrennzeichen ist das " Zeichen Standard, damit können alle Programme umgehen. Exoten sollte man hier vermeiden.
Falls es " in den Tabellenzellen gibt wird daraus beim Speichern ein "".
Gruss Web28