Antwort #3 am: 03. September 2011, 19:08:39
Fehler gefunden!!!
Und zwar in der "/includes/classes/Smarty_2.6.26/plugins/outputfilter.note.php", die erzeugt ein "&" vor "sup2;" (sieht dann so aus im Quelltext 80g/m² - soll sein 80g/m² ) und der Browser kann das wohl nicht mehr interpretieren.
Ich habe nun bis zur Neufassung die "outputfilter.note.php" aus Smarty_2.6.14 hochgeladen und nun ist alles gut.
Vielleicht kann sich das ja mal jemand ansehen und die Datei korrigieren.
P.S.: Wenn man mal nach "xtc m²" googelt, bekommt man jede Menge modified eCommerce Shopsoftware Shops angezeigt, die das selbe Darstellungsproblem haben. Muss wohl ein Bug sein...
Gruß