Antwort #1 am: 31. Juli 2011, 18:51:12
Hallo Flo,
unabhängig davon, dass kein konkreter Rechtsrat gegeben werden darf in dieser Form hier zielt deine Fragestellung aber genau auf einen solchen ab.
Allgemein kann man sagen, dass es darauf ankommt, wie die adressierten Verkehrskreise die gewählte Formulierung auffassen und verstehen. Persönlich würde ich beim lesen beider Wörter keinen Unterschied machen, da mir auch "24 Stunden Versand" suggeriert, dass nur das Versenden so lang dauert und nicht die Zeit gemeint ist, die bis zur Absendung benötigt wird.
Eindeutiger in meinen Augen: "versandfertig in 24 Stunden".
Mehr kann ich über das Forum dazu leider nicht sagen, vielleicht reicht dir der allgemeine Hinweis aber schon aus.
Gruß
Thomas
Sämtliche meiner Beiträge und Hinweise zu rechtlichen Themen, erfolgen ausschließlich zur allgemeinen Information und nicht zur Rechtsberatung. Zur Lösung konkreter Rechtsfragen wenden Sie sich bitte an die dafür zugelassenen Berufsträger.